From 100211 to ?: 1月 2012

2012年1月25日星期三

120125 Korea International Style Show(KISS), 容徐同台飯拍 [Eileen]

可以看的出來兩人後來是一起進後台的阿~

120125 Korea International Style Show(KISS), 容徐同台粉紅 [pic]

120125 Korea International Style Show(KISS), 容徐同台粉紅 [pic]

謝幕Ending時,根據飯的後記還有相片
原本兩人是分別在舞台兩端,不知道怎麼的...後來越來越近^^

東大門+紅薯應援繩狀手環
動圖:

暗戳戳的對視阿...

pic:

120125 Korea International Style Show(KISS), 容徐同台粉紅 [後記]

120125 Korea International Style Show(KISS), 容徐同台粉紅 [後記]

轉自:YSI

翻譯by.自己..

- 徐賢看起來向正信揮了手
- 他們似乎又在一次在舞台上向彼此打招呼
- OK,最後最後的時候,容和在舞台上接近了徐賢並且向彼此打招呼
在那之後,徐賢回後台,他們幾乎在同個時間點回到後台
- 容和似乎看了徐賢一眼,難道這只是因為我是容徐飯嗎?
- 容和和徐賢有眼神接觸,之後他們向對方鞠躬
- 容和和徐賢在舞台上對對方很注意
- 不只是容和今天徐賢也很high,在舞台上跳來跳去的
- 容和是在少時的相反方,但是他漸漸地靠近徐賢,最後他們幾乎一起回到後台
- 所以容和接近了徐賢,徐賢轉身後看到了容和,他們向對方鞠躬,徐賢微笑回後台
- Sunny對容和說什麼,然後他碰了徐賢的肩膀一下,接著他們向彼此鞠躬
- 容和從相反邊接近徐賢,容和賢交換了眼神,但是他們的時間點沒有配合很好,
沒錯,他們很注意對方而且看了彼此一下.好像在看一場音樂劇
- 再進去後台之前.容和和徐賢站在一起,徐賢看起來很緩慢的回後台,她一定是在等容和
- 允兒和容和high five
- 在中央舞台,徐賢面對著CNBLUE在的地方
- 帕尼和其他姊姊在舞台上和正信打招呼
- 容和從背後靠近徐賢,徐賢轉身發現容和然後微笑,他們和彼此打招呼,
容和輕輕地碰了一下徐賢,徐賢從容和前方走過
- 有人給徐賢看了容徐板子,徐賢假奘射了容徐板子.你知道的用那個小手槍的姿勢
- 徐賢看到兩個不同的容徐板子,似乎很開心看到它們
- 在最後的舞台,CNBLUE很快地結束打招呼,弟弟們似乎想要回後台了,但容和好像有
別的主意,他好像想要在台上待久一點因為少時還沒結束,容和等到之後徐賢結束打招呼
他們的眼神相遇然後互相鞠躬
- 我離舞台非常近,在最後的時候,容和和徐賢撞再一起,然後容和用他的手支撐了徐賢

Posts by iris304

- It seems like Seohyun waved to Jungshin.

- It seems like they greeted each other on the stage again.
- Okay, at the very last moment, Yonghwa approached Seohyun on the stage and they greeted each other. After that, Seohyun skipped to backstage. They went back to the backstage almost at the same time.
- It seems like Yonghwa glanced to Seohyun. Is it only me because I’m a Yongseo fan?
- Yonghwa and Seohyun had this eye-contact, and then they bowed each other.
- Yonghwa and Seohyun were so concious of each other on the stage, kekeke.
- Not only Yonghwa but also Seohyun is so hyped today. She jumped around the stage today.
- Yonghwa was on the opposite side of SNSD, but he approached Seohyun gradually and they went to backstage almost together.
- So Yong approached Hyun, and Seohyun turned back and saw Yonghwa, they bowed each other. Seoyun smiled and skipped to backstage.
- Sunny said something to Yonghwa and he touched Seohyun’s shoulder and they bowed to each other.
- Yonghwa approached Seohyun from the opposite side. Yong and Hyun were stealing glances from each other so much on the stage but their timing was not matched at all. Yes, yes, they are so concious of each other and glanced at each other, it was like watching a melodrama.
- Yonghwa and Seohyun were side by side just before entering the backstaage and Seohyun looked so slow going backstage. She must be waiting for Yonghwa.
- Yoona and Yonghwa high fived.
- On center stage, seohyun faced the place where CNBLUE were.
- Fany and the other unnies greeted Jungshin on the stage.
- Yonghwa approached Seoyun from the back. Seohyun turned back and found Yonghwa and smiled. They greeted each other and bowed to each other. Yonghwa touched Seohyun lightly. Seoyun skipped in front of Yonghwa.
- Some people showed Seohyun the Yongseo boards. Seohyun pretended to shoot yongseo board. You know, with pistol-hands.^^
- Seohyun saw two different yongseo boards and seemed happy to see them.

Credits to: 3810 and Faith for translation.

By : Melissa Nataly (@Minamostaza)

Additional :
at the last stage… cnblue’s greeting finished very early and the younger brothers seemed to want to go backstage…
but yong had another idea, he seemed like to stay on the stage longer, because snsd’s greeting was not over yet^^
yong waited and after seohyun’s greeting.. their eyes met and they greeted each other…

i was so near from the stage…
and at the last moment, yong and seo bumped each other
and then yong supported hyun with his hands….

Cr: faith0211 @ spd
By : azirah ~ 용♥서 (@azirah_94

2012年1月17日星期二

120117 2018平昌冬奧祈福演唱會,容徐同台

120117 2018平昌冬奧祈福演唱會,容徐同台

120122 電視撥出
據說少時因為SM未公布此行程,導致飯未能參加,
基本上沒有飯拍

Ending: 最後三秒鐘是重點~

動圖:

某人悄悄走過來...

2012年1月14日星期六

120114 徐賢機場照,毛衣認證

120114 徐賢機場照,毛衣認證

cr.YSI
Seohyun wore the knitted sweater from YongSeo Couple Forever Fancafe

2012年1月13日星期五

120113 徐賢機場照,黑色皮袖大衣認證

120113 徐賢機場照,黑色皮袖大衣認證

from. yongseo forever fan cafe,2011 X'mas support

2012年1月12日星期四

120112 第26屆金唱片頒獎,容徐同台及相關粉紅

120112 第26屆金唱片頒獎,容徐同台及相關粉紅

CNBLUE: 唱片及音源本賞, vivi大獎,亞洲最佳組合
SNSD: 音源本賞音源大賞
粗卡~~~

紅地毯

相關粉紅:

容和配戴東大門+紅薯應援手環

後記:

‎[FANACC] so on the stage, when they announce the daesang, yonghwa stared hyun so hard, and after, hyun waved to yong, so she was late for snsd group hug. and all snsd girls and cn boys are gretting each other, and they were like one big family, relative gathering.

cr: faith@spd for the translations

據說是這時候...

超大圖: 徐賢在致詞時,容和完全認真在聽(身體都傾斜了...)

http://cfile6.uf.tistory.com/image/2026944B4F0EE60734F117

2012年1月5日星期四

120105 CNBLUE,Mnet 時尚王-東大門

120105 CNBLUE,Mnet 時尚王-東大門

東大門終於正式現身了....
首先,之所以對東大門如此敏感
是因為11年12月有日飯傳在東大門看到容徐兩人在吃飯/逛街
之後也有小道傳是兩人為對方互相挑選的所以女生那裏也有一條
不過款式不同也很少戴上螢幕
當然小道就是小道啦可信與否就看自己
再來東大門手環也差不多是去年12月出現的時間點也符合小道
而這期節目容和竟然就恰好介紹了它來自東大門

這條手環幾乎整個Hey you打歌期都帶著
而且必備的兩件套= 東大門+紅薯應援手環
在打歌期結束後甚至到2013都還有配戴過

最後感謝友吧的中字翻譯^^(若有不妥會儘快刪除)