2014年3月5日 星期三

140305 容和 黃金漁場,提及徐賢

140305 容和 黃金漁場,提及徐賢

截圖截自紅薯夫婦吧版本

    翻譯有點怪..應該是不同一棟樓 同一個單元



 其實有最後這段話 真的覺得就夠了...
"真的就一點真心(有人翻動心)都沒有嗎?"
"說沒有真的是假的"
"互相加油打氣一起過來的"


不過還是有小小的個人疑問:
1.同一棟樓: 當初有視頻採訪住戶(保全?) 說兩人分別住在一樓和四樓, 話說那小區總共也只有四層樓, 一個是少女時代成員 一個是CNBLUE隊長, 都是知名人士 搞錯的機率似乎不大?! 不過話說回來, 其實同一個小區也夠近了..
2.坐錯車: 題目問的是徐賢坐錯車, 但容和回答的卻是..他坐到少時的車= =
還有在容和還沒開始解說之前, 敏赫就已經同步做出開車門的動作...事先就已set好?

沒有留言:

張貼留言