片段翻譯:
轉微博
@Seventeen的专薯小皮
“서현”xi真的很有意思啊一直刷屏~在说到coffee shop创作历程的时候,正信还跳了舞“서현”xi发了一条说“每天都得在咖啡店里听这首歌啊”,容和说这位“서현”xi发的表情真的充满sense..看来是很经常用LINE的人呢,他们就直接用问的说“서현”xi经常用LINE吧?后来又说为毛要用说的要打字才行..
@Seventeen的专薯小皮
刚刚那个LINE,“서현”发了一个表情,敏赫说“서현이发了一个我很喜欢的表情呢”,然后正信说那个表情跟敏赫很像嘛,如果把眼睛睁大的话然后容和问“哪些人买了我们专辑”+表情,然后“서현”说“都买啦”,然后容和笑了说“谢谢”并且发上去了,正信也说“서현 xi 谢谢啦”然后也发了
@Seventeen的专薯小皮
然后容和打字上去问这位“서현”xi是不是很经常玩Line啊~正信更搞笑,直接说了一句“撒狼哈米达” “서현”xi发了一个表情[左下图]然后正信说“서현”xi真的是发表情专家还用很特别的语气发了上去,容和说正信平时在他们中间讲话就这样芒果真的好可爱
@Seventeen的专薯小皮
这个“서현”xi还问他们在喝什么,正信跟容和喝美式,宗泫喝的酸奶.容和说Americano的发音很有釜山的味道..然后还一直用釜山腔说Americano.有个饭还说因为容和现在自己只喝冰美式了.宗泫爆料最近容和哥喝了很多咖啡心脏跳得快了,很危险..然后容和说可以喝适当的咖啡啦。皮下os:这人不乖.
@Seventeen的专薯小皮
就跟“서현”xi聊了好多啊..问在宿舍里过自炊生活,成员们各自最拿手的料理配方是什么,最有人气的料理是什么~宗泫说了“酱油黄油饭”说容和哥做得很好吃,跟妈妈做的味道一样容大厨给了配方大家快拿笔记一下:饭一碗,酱油黄油香油煎鸡蛋,就可以啦~然后还唱出来了“用左手拌一拌,右手也拌一拌
沒有留言:
張貼留言