130123 CNBLUE 新聞採訪少時新專IGAB相關 ─ 採訪翻譯
原韓網新聞
http://news.nate.com/view/20130123n03719
翻譯轉微博:
◆ CNBlue"少女时代新歌 大众反映极与极? 我们呢…" ◆ 郑容和"虽然是我个人意见 我觉得少女时代的歌相当不错. 因为是少女时代可以诠释滴音乐. 因为是少女时代可以尝试新风格. 这样滴歌曲也是非常难创作."等赞扬. "戏剧性的歌曲也同时具有着矛盾滴部分, 我认为"因为是少女时代所以可以做到"的评价.
◆ 李正信"如果不是少女时代, 还有谁可以去尝试. 我们也有这样那样滴想法. 独特滴歌曲" ◆ 李宗泫"第一次听到后'这个是虾米?' 但是看到舞台表演后 '每个人都会有不同滴想法啊'" 郑容和解释到"就像在一群黑头发滴里面冒出一个薄荷色头发滴感觉"
◆ 乐队CNBlue给创新和破格的少女时代新歌竖起了大拇指. ◆ 特别是队内代表郑容和"比少女时代的'说出你的愿望吧'和'Gee'会给人影响深刻, 真滴只有少女时代才可以做好这样滴音乐. 这样滴歌曲也是非常难创作. 我觉得很有创新, 但是大众反映仍然觉得很新奇, 就是这一种非同寻常滴冲突感. "
沒有留言:
張貼留言